Hem geleneği yaşatıyorlar, hem ekonomilerine katkı sağlıyorlar
Edirne'de baharın gelişi olarak nitelendirilen geleneksel Baba Marta (Marta Nine) günleri için hazırlıklar başladı.
Edirne Kent Konseyi Kadın Meclisi üyeleri, baharın gelişini simgeleyen geleneksel Marteniçka bilekliklerini yapmak için bir araya geldi. Sevdiklerine hediye etmek ve el emeği ürünlerinin satışını yaparak ev ekonomilerine katkı sağlamak isteyen kadınlar, bu renkli ve anlamlı geleneği yaşatmaya devam ediyor.
Edirne’de Kent Konseyi üyeleri, gelenekleri hatırlamak, gelecek nesillere aktarmak ve yaşatmak amacıyla Mart İpi (Marteniçka) yapımına başladı. Kırmızı beyaz iplerle ‘Marteniçka’ ören kadınlar, bilekliğin yanı sıra anahtarlık kapı süsü gibi farklı eserler de ortaya çıkarıyor.
Kırmızı ve beyaz iplerle örülen Marteniçka bileklikleri, sağlık, mutluluk ve bereket dileğiyle baharın başlangıcı olan 1 Mart’ta takılıyor. Kadın Meclisi üyeleri, bu kültürel mirası yaşatmanın yanı sıra el emeği ürünlerini satarak ekonomik gelir elde etmeyi hedefliyor. Katılımcılar, geleneksel el sanatlarını öğrenmenin ve üretmenin mutluluğunu yaşarken, Edirne halkını da Marteniçka bilekliklerinden satın almaya davet etti.
"Geleneği sürdürüyoruz"
Her yıl Mart ayında geleneksel olarak yaptıkları atölye çalışması çerçevesinde bir araya geldiklerini söyleyen Edirne Kent Konseyi Kadın Meclisi Başkanı Ferda Erdoğan, "Üretim yapan kadınlarla birlikte martaniçka bilekliklerini yapmaya başladık. Atölye çalışması çerçevesinde bir araya geldik. Bu çalışmalarımızı daha sık yapmayı planlıyoruz. Kadınlarımız hem burada geleneği yaşatıyor hem de ev ekonomilerine katkı sağlıyorlar. ‘Marteniçka’ Çok eskilere dayanan Baba Marta, Bulgaristan’a has bir gelenektir. Bu günde Bulgarlar yakınlarına ve arkadaşlarına “martenitsa” olarak adlandırılan sembolleri, yıl boyu sağlık ve güç dileğiyle hediye ederler. Biz de komşu ülke Bulgaristan’da uygulanan geleneği sürdürüyoruz. Âdete göre, martenitsalar kırlangıç veya leylek görülünceye kadar taşınır. Daha sonra meyve veren bir ağaca bağlanır" ifadelerine yer verdi.
Kapı süsü, araba süsü, bileklik gibi çeşitli işler yaptıklarını belirten Sevda Çeşmeci, "Kırmızı olan kadın beyaz olan erkeği temsil ediyor. Baba marta olarak adlandırılıyor. Martaniçka gibi bunlar da kapılarda arabalarda çantalarımızın köşesinde yer alıyor. Toplu siparişlerimiz oluyor. Pazara çıkıyoruz ve internet üzerinden de sipariş alıyoruz. Satışlarımız güzel gidiyor. Bu etkinlikte de değişik modeller yapmak için fikir alışverişinde bulunup yeni çalışmalar yapıyoruz" dedi.
Edirneli kadınlar, yaptıkları ürünleri hem çarşı ve pazarda hem de sosyal medya üzerinden satışa sunarak ev ekonomilerine katkı sağlıyor.
