Aziz Konstantin ve Elena Bulgar Kilisesi'nde ayin gerçekleştirildi
Edirne'de bulunan Aziz Konstantin ve Elena Bulgar Kilisesi'nde gerçekleştirilen ayinde dualar Bulgarca okundu. Geçtiğimiz hafta Aziz Georgi Kilisesi'nde yapılan törende ibadetin dili konusunda yaşanan tartışmaların ardından bu kez ayinin Bulgarca gerçekleştirilmesi dikkat çekti.
Kıyık semtindeki Aziz Georgi Kilisesi’nde geçen hafta düzenlenen ayinde, İstanbul’daki Fener Rum Patrikhanesi’nin ibadetin Yunanca yapılmasını istemesi Bulgar cemaati arasında rahatsızlığa neden olmuştu. Yaşanan gelişmelerin ardından düzenlenen yeni ayinde Bulgarca dualar okunarak tören gerçekleştirildi.
Aziz Konstantin ve Elena Bulgar Kilisesi’nde düzenlenen programa Bulgaristan’ın Ankara Büyükelçisi Anguel Tcholakov, Bulgaristan’ın Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafedciyska, İstanbul’daki Bulgar toplumu temsilcileri ile Bulgaristan’dan gelen çok sayıda vatandaş katıldı.
Ayin sonrası açıklama yapan Büyükelçi Anguel Tcholakov, yaşanan süreci kısa süreli ve istenmeyen bir durum olarak değerlendirdi. Bulgarca ibadetin yapılmasından memnuniyet duyduklarını belirten Tcholakov, sorunun diyalog ve diplomasi yoluyla çözüme kavuşacağına inandıklarını ifade etti. Patrikhane ile dostluk ve kardeşlik çerçevesinde ortak bir çözüm bulunacağı mesajını verdi.
Etkinlik kapsamında ayrıca kilisede “Bayram Konseri” düzenlendi. Bulgarca ve Türkçe hazırlanan afişlerle duyurulan programda Bulgar koroları sahne aldı. Sofya’dan gelen “Sveta Paraskeva” Korosu ile Plovdiv Belediyesi bünyesinde faaliyet gösteren “Evmolpeya Genç Kızlar Korosu” konser verdi.
Programa Bulgaristan’dan gelen ziyaretçilerin yanı sıra Edirne’de yaşayan Bulgar cemaati de yoğun ilgi gösterdi. Katılımcılar, gerçekleştirilen ayin ve kültürel etkinliklerin toplumlar arasındaki bağların güçlenmesi ve diyalog ortamının korunması açısından önemli olduğunu dile getirdi.
